«
L’impur et fier époux que la chèvre désire
Baisse le front, se dresse et cherche le satyre.
Le satyre averti de cette inimitié
Affermit sur le sol la corne de son pied ;
Et leurs obliques fronts lancés tous deux ensemble
Se choquent ; l’air frémit, le bois s’agite et tremble.